身軀龐大的法國阿爾斯通集團正在悄然調整在華重心，這家公司在中國成立的各業務公司正在開足馬力，除了保證中國市場的開拓以外，已經頻頻向亞洲其他國家出口設備，這意味著未來中國各家分公司將成為阿爾斯通亞洲市場的主要基地。 　　面對中國電力市場即將過剩的危險，這家擁有中國30％水電設備和50％核電站常規島市場份額的跨國公司，正著手把一部分產能釋放到周邊國家。 　　日前，天津阿爾斯通水電設備有限公司獲得了首張國際訂單：向越南提供裝機容量18萬千瓦、合同價格3000萬美元的水力發電設備。天津阿爾斯通成立于1995年，是阿爾斯通集團全球最大的水電設備制造基地，此前其產品全部供應國內市場。 　　“我們為越南提供的這批水電設備，從設計、制造到融資都是在中國進行的。”阿爾斯通集團執行副總裁、發電部總裁朱倍賀（Philippe Joubert）1月23日接受本報采訪時說，越南的訂單標志著阿爾斯通在中國的發展正轉入第三階段，即在中國建立生產基地，向國外出口產品。 　　主營能源和軌道交通業務的阿爾斯通1979年進入中國，是最早來華開展業務的跨國公司之一。它在中國發展的第一個階段是把歐洲制造的產品賣給中國，這一階段持續到上世紀90年代初期。1992年以來，阿爾斯通陸續在華成立了9家合資企業，其中4家集中在電力領域，主要生產水電、核電和火電設備，產品全部面向國內市場。這是阿爾斯通在中國發展的第二階段。 　　中國最近幾年的大規模電力建設為阿爾斯通帶來了大批訂單。2004-2005財年，阿爾斯通在華訂單達到創紀錄的16億歐元，其中電力設備占據了半壁江山。不過隨著中國電站建設高潮的消退，包括阿爾斯通在內的發電設備制造企業增速開始減緩。它們需要削減或轉移一部分產能，以應對即將到來的市場低谷。 　　阿爾斯通找到的解決之道是把一部分產品賣到中國的周邊地區。朱倍賀表示，今后將逐步提高阿爾斯通在華合資企業的產品外銷比例，其中天津阿爾斯通水電設備公司計劃在未來2-3年內，使出口產品占到25％-30％；阿爾斯通去年在京成立的北重阿爾斯通電氣裝備有限公司將把1/3的產品用于出口。 　　“中國在原材料、人力成本、后勤服務乃至融資渠道方面的優勢，對于我們出口產品很有優勢。”朱倍賀說 　　朱倍賀此次來華的另一任務，是主持召開阿爾斯通電力部門的“中國日”，類似于國內企業的年度工作會。在這次會議上，阿爾斯通中國首次把產品出口列為今年的工作重點之一。 　　盡管短期內增長減緩，但阿爾斯通依舊看好中國能源市場的長遠前景。阿爾斯通（中國）投資有限公司總裁安南博格告訴本報，今后5-10年，中國能源市場的需求將占到全球的30％-40％，占到亞洲的50％左右。 　　為了贏得未來，已經獲得先發優勢的阿爾斯通將繼續加大在華投入。朱倍賀表示，將把天津阿爾斯通水電設備公司的投資增加一倍，把工程師從1000名增加到1500名。阿爾斯通（武漢）工程技術有限公司也將在近期內把工程師的數量翻一番。 　　并購是阿爾斯通推動在華業務增長的另一引擎。2006年，阿爾斯通啟動了在華20多年歷史上的首次并購，斥資3.29億元收購武漢鍋爐有限公司（200770.SZ）51％股權，計劃將后者打造為阿爾斯通鍋爐業務全球重要的和中國惟一的鍋爐生產基地。 　　目前，中國40％的電站鍋爐技術由阿爾斯通提供。但在收購武漢鍋爐之前，阿爾斯通在鍋爐領域與中國的合作主要是技術輸出，并沒有設立自己的制造基地。 　　業內人士分析，在國內建立制造基地，對于阿爾斯通降低成本，鞏固其在中國鍋爐領域的領先位置大有幫助。阿爾斯通之所以選擇武漢鍋爐，主要是因為后者規模中等，易于控制，同時由于是上市公司，運營較為規范透明。 　　阿爾斯通和武漢鍋爐去年4月簽訂收購協議后，一直在等待證監會、發改委、國資委、商務部的審批或核準。盡管這一收購案至今仍未獲得政府部門的批準，但武漢鍋爐董事會秘書劉成祥1月25日對本報表示，對獲批很有信心。 （劉偉勛）